Bad Cover Version - Pulp


Mala imitación

Oh, ya se rumorea por las calles;
has encontrado a alguien nuevo
Si es que no se parece nada a mi,
me siento tan feliz por ti
Oí que una antigua ex-novia
se volvió a la iglesia
Ella está intentando reemplazarme,
pero no funcionará.

Porque cada roce te recuerda
cuan dulce pudo haber sido
y cada vez que él te besa
deja consigo el amargo gusto a sacarina.

Una mala imitación del amor no es auténtico
Una chica vestida en bikini al frente tuyo que te invita,
que gran descepción cuando ya lo tengas en casa
El original era tan bueno; el que ya no tienes para tí
Porque cada roce te recuerda cuan dulce pudo haber sido
y cada vez que él te besa deja consigo el amargo gusto a sacarina.

No es fácil olvidarme, es tan dificil desconectarse
cuando se está electrónicamente reprocesado para dar un efecto de más vida.

Aah, canta tu canción
sobre todas las malas imitaciones que fueron tan erróneas:
Es como tiempo después en Tom y Jerry
cuando podían hablarse;
como los Stones desde los ochenta*;
como los últimos días de Southfork
Como El Planeta de los Simios en la televisión;
como el sgundo lado de 'Til The Band Comes In**
como una caja de marca propia de Cornflakes
Él te dejará, mi amiga.

*Rolling Stones.
**Álbum de Scott Walker, que en su segundo lado posee sólo canciones versionadas, ninguna escrita por él, al contrario del primer lado.

Comentarios